Làm thôi!

Tôi đã xem bộ phim F1 trên máy bay.
Rất xúc động!
Nhưng tôi nghĩ cảm nhận của mình khác với mọi người.
Một đội chẳng ra gì
lại có thể chiến thắng trên thế giới —
tôi cảm nhận được ý nghĩa của điều đó và đã rơi nước mắt.

Nhưng tôi không thích Brad Pitt!
Chắc có người đã xem phim Joe Black rồi nhỉ.
Tôi cũng muốn có một mối tình như thế.
Anh ta quá đẹp trai!
(cười)

Bức ảnh núi Phú Sĩ được chụp trên đường bay về Haneda.
Tôi thích ngồi ghế lối đi nên
để chụp ảnh, tôi đã lên tiếng nhờ người Mỹ ngồi ở hàng ghế phía trước.
Cô ấy nói là sẽ trở về Michigan.
Chúc cô có một chuyến đi tốt đẹp.

Tác giả bài viết

Chủ tịch Hội đồng Quản trị kiêm Tổng Giám đốc Công ty Honda World Co., Ltd. (TSR), đồng thời là Tổng giám đốc đội đua F.C.C. TSR Honda France. Ông là nhân vật kỳ cựu trong làng đua xe thể thao mô tô, đã dẫn dắt đội TSR giành nhiều thành tích xuất sắc như vô địch Suzuka 8 Hours và đoạt danh hiệu tại Giải vô địch đua xe sức bền thế giới (FIM Endurance World Championship).
---
ホンダ・ワールド株式会社(TSR)代表取締役会長・F.C.C. TSR Honda France総監督。 TSRチームを率い、鈴鹿8耐優勝や世界耐久ロードレース選手権のタイトル獲得など数々の実績を持つモータースポーツ界の重鎮。