Chào buổi sáng.
Sáng và chiều qua đã diễn ra các buổi chạy thử tự do (free practice).
Vì chúng tôi không thay đổi bất kỳ thiết lập nào so với đợt chạy thử cơ bản, nên trọng tâm là kiểm tra và điều chỉnh mức tiêu hao nhiên liệu.
Tôi cũng không rõ thứ hạng hay thời gian cụ thể vì chúng tôi không quá bận tâm đến chúng.
Hôm nay là ngày kiểm tra kỹ thuật và họp đội.
Toàn đội đã bắt đầu công tác bảo dưỡng để chuẩn bị cho cuộc đua chính thức. Từ ngày mai sẽ bắt đầu vòng phân hạng — thứ mà tôi vốn chẳng mấy mặn mà — nhưng chúng tôi sẽ tận dụng cả khoảng thời gian đó để hoàn tất khâu chuẩn bị cho vòng chung kết.
Hẹn gặp lại mọi người sau khi cuộc đua kết thúc nhé.
Bức ảnh này là chiếc bảng hiệu (signboard) mới.
Giờ đây nó đã có thể điều khiển từ xa từ trong khu vực kỹ thuật (pit).
Chẳng cần ai phải đứng trước pit nữa cả. Vị trí mà tôi đã đứng suốt bao nhiêu năm qua giờ đã không còn.
Luật lệ trong đua xe mô tô đang thay đổi từng ngày, có lẽ ngày mà chúng ta có thể giao tiếp trực tiếp qua hệ thống truyền thông cũng không còn xa nữa.
